Austrian TV—Prague (DoRo, 1991)

00:00—Austrian TV—Prague (DoRo, 1991)

FZ (Europe, 1988): You know, I have no idea what the name of this program is, but you're watching it.

(Vienna, 1978):
Hey there, people, I'm Bobby Brown
They say I'm the cutest boy in town
My car is fast, my teeth is shiney
I tell all the girls they can kiss my heinie
Here I am at a famous school

Narrator: [...]

I'm dressin' pretty sharp 'n I'm actin' cool
I got a cheerleader here wants to help with my paper
Let her do all the work 'n maybe later I'll rape her

Oh God I am the American dream
I do not think I'm too extreme
An' I'm a handsome sonofabitch

Narrator: [...]

I'm gonna get a good job 'n be real rich

FZ (Prague Press Conference, 1991): It's impossible. I mean— I'm, I'm interested in all things which are impossible. I still do not understand how they managed to do it, and the only, uhm, well, the best answer that I had so far was, when I was here in 1990, I said, "How did you get the Communists out of here?" Somebody said, "Well, you know, they go to the country for the weekend." And so I guess that makes it easier.

Live - Auftritt
Prag, Juni 1991

Michael Kocáb (Prague Concert, 1991): Frank Zappa!
FZ: I'm sure you already know it, but this is just the beginning of your new future in this country . . . and as you confront the new changes that will take place, please try and keep your country unique. Don't change into something else. Keep it unique.
Translator: [...]
FZ: Okay. And now, I will try and tune my guitar.
Translator: [...]

Narrator: [...]

MICHAEL KOCÁB
CSFR - Parlamentarier und Popstar

Michael Kocáb (Prague Press Conference, 1991): One day I was in Los Angeles and I said, that for me, what, they asked me, "What do you want to see here? Ocean, [...], dancing." I said, "I want only one thing—see Frank Zappa." They said, "It's impossible. That's totally crazy. It's easier make revolution in Czechoslovakia against Russians than to see Frank Zappa. It's easier to go to White House or go to, to space, you know, but this is not possible. They kick you out the bodyguards, the bodyguards in first second, you know. But I said, "Good, you are, you are— I want see him! And duet." And they, I phone to him and he was happy, and i was come in, I had good luck and I was come in in his apartment, and I almost shake like this, you know. [...] now.

Narrator: [...]

Michael Kocáb: Some people, some politics, American politics, you know, maybe politics, said that maybe Frank Zappa would be not the right person who should represent our state in our [...] problem, maybe it was, [...] of communication, you know. What happened, what somebody said, you know, it's too complicated, too far.
FZ: Yeah, but I wish you could be more specific about who from the United States government said what to your government . . .
Michael Kocáb: No. Oh, Frank . . .
FZ: Well, maybe you can spell his name or . . .
Michael Kocáb: No, Frank . . .
FZ: Does it start with a "B" . . . ?
Michael Kocáb: Ah . . .
FZ: Sorry.
Michael Kocáb: I tell you, after I would go for, I don't know, now . . .
FZ: Hah hah hah!
Michael Kocáb: No, maybe a second [...]. I can't be specific. But, no, I can't.
FZ: Okay. Stay tuned for the answer to that question.
Michael Kocáb: Heh heh . . .

Feierlichkeiten
anläßlich des Abzuges der letzten
Sowjet - Soldaten aus der CSFR

FZ: I didn't have any reason to. I wasn't playing any concerts, I was working in the studio and when I'm in the studio I'm only typing on a computer, so I don't touch it. But I don't feel too bad, so, you know, it sounds strange to stand in the front of a loud amplifier on a bandstand, that's something that takes getting used to. But I'm comfortable.
Interviewer: Is it like meeting somebody who you liked and falling in love or something again . . .
FZ: Ah, well, you know, it seems to me just like, you never forget how to fuck. You know what I mean? Unless you're really, really stupid.

Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm goin' down
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm goin' down
And my name is Bobby Brown
Watch me now, because the name of this song is "Envelopes."

Thank you.

Kamera:
RUDI CADILLAC
HERMANN DUNZENDORFER

Schnitt:
BRITTA BURKERT
MICHAEL HUDECEK

Gestaltung:
RUDI DOLEZAL
HANNES ROSSACHER

 

Site maintained by Román García Albertos.
http://www.donlope.net/fz/
Original transcription by Román
The parts in other videos are printed this way
This page updated: 2025-04-20